tiistai 22. joulukuuta 2009
lauantai 12. joulukuuta 2009
Pieni rakas kiukuttelija also some parts in English
Onpahan ollut taas känkkäränkkä ja oma tahto huipussaan näinä parina viikkona... Välillä on jäähyllä mietitty että kannattaako äitiä kuunnella, tulos on luultavasti ei kannata, siltä vaikuttaa.
Täällä on lunta ja sitä on ihmetelty oikein urakalla sattuneesta syystä :) sitä pitää saada paljain käsinkin läträtä autosta tullessa. Tänään aamulla tehtiin lumipalloja, tosin se oli pakkalunta mutta sai siitä pieniä. Korttelin ympäri kävely osoittautui taas liian "raskaaksi" omalle tahdolle ja välillä piti sitten maata keskellä tietä...
Tämä kaikki tänään kuitenkin hetkeksi taas unohtui kun olin laittamassa pientä pirpanaa unille.
Ilta oli vähän levoton kun oltiin päivä liesussa moikkaamassa ihania entisiä Jyviksen tyttöjen jengiä ja lapsosia ja tultiin aika myöhään vasta kotiin.
No ensin pieni oli sängyssään ja katteli mua ja kysyi "äiti itkettääkö sua?"
Sanoin että ei itketä mutta pitäisikö jostain syystä. Aadulainen laittoi suun alaspäin ja sanoi "no kun meillä on sitä Annia niin ikävä" ja antoi pitkän halin mulle. Sen jälkeen piristyi ja taas katseli mua ja hymyili herttaisesti ja sanoi "äiti you are beautiful". Sitten alkoi äitiäkin jo itkettää :) Oi mikä ihana pieni murmeli meidän aarre hän onkaan.
Vietettiin viime vloppu itärajalla päin sukulaisissa ja olihan mukava taas nähdä heitä kaikkia!! Aada oli onnellinen kun sai Juulian kanssa puuhastella ja Juulia hienosti jaksoi Aadaa vaikka onkin niin pieni vielä ja Juulia jo iso tyttö.
Kuluneilla viikoilla ollaan moikkailtu paljon kamuja ja uusia vauvojakin!
Maybe I should try if it works also in English :) Not the whole story always but best parts :)
We got snow!! We made snowballs this morning with Aada, she loves it. She wants to touch snow bare handed and then tells me its freezing! Weather forecast says -20C for next week, only for couple of days but lets see how we feel after that ;)
I could say it has not been easy to be a patient mom for the last 2 weeks, you know why. But have to say I got my reward this evening :) Aada was already in bed and asked from me if I´m crying? I told her no but should I have a reason to cry? She then looked sad and said we are missing Anni so dearly and gave me a big cuddle. She cheered up and started smiling her best smile and told me: mom you are beautiful :) Have to admit that yes then mom did cry ;)
8 more days to go ;)
Täällä on lunta ja sitä on ihmetelty oikein urakalla sattuneesta syystä :) sitä pitää saada paljain käsinkin läträtä autosta tullessa. Tänään aamulla tehtiin lumipalloja, tosin se oli pakkalunta mutta sai siitä pieniä. Korttelin ympäri kävely osoittautui taas liian "raskaaksi" omalle tahdolle ja välillä piti sitten maata keskellä tietä...
Tämä kaikki tänään kuitenkin hetkeksi taas unohtui kun olin laittamassa pientä pirpanaa unille.
Ilta oli vähän levoton kun oltiin päivä liesussa moikkaamassa ihania entisiä Jyviksen tyttöjen jengiä ja lapsosia ja tultiin aika myöhään vasta kotiin.
No ensin pieni oli sängyssään ja katteli mua ja kysyi "äiti itkettääkö sua?"
Sanoin että ei itketä mutta pitäisikö jostain syystä. Aadulainen laittoi suun alaspäin ja sanoi "no kun meillä on sitä Annia niin ikävä" ja antoi pitkän halin mulle. Sen jälkeen piristyi ja taas katseli mua ja hymyili herttaisesti ja sanoi "äiti you are beautiful". Sitten alkoi äitiäkin jo itkettää :) Oi mikä ihana pieni murmeli meidän aarre hän onkaan.
Vietettiin viime vloppu itärajalla päin sukulaisissa ja olihan mukava taas nähdä heitä kaikkia!! Aada oli onnellinen kun sai Juulian kanssa puuhastella ja Juulia hienosti jaksoi Aadaa vaikka onkin niin pieni vielä ja Juulia jo iso tyttö.
Kuluneilla viikoilla ollaan moikkailtu paljon kamuja ja uusia vauvojakin!
Maybe I should try if it works also in English :) Not the whole story always but best parts :)
We got snow!! We made snowballs this morning with Aada, she loves it. She wants to touch snow bare handed and then tells me its freezing! Weather forecast says -20C for next week, only for couple of days but lets see how we feel after that ;)
I could say it has not been easy to be a patient mom for the last 2 weeks, you know why. But have to say I got my reward this evening :) Aada was already in bed and asked from me if I´m crying? I told her no but should I have a reason to cry? She then looked sad and said we are missing Anni so dearly and gave me a big cuddle. She cheered up and started smiling her best smile and told me: mom you are beautiful :) Have to admit that yes then mom did cry ;)
8 more days to go ;)
torstai 3. joulukuuta 2009
Päiväkoti!
Käytiin eilen Aadan kanssa tutustumassa päiväkotiin ja sehän näytti oikein mukavalta ja tädit tuntuivat ystävällisiltä ja kivoilta. Aada meni taas tutkailemaan kaikkea mahdollista ja rupesi leikkimään isompien lasten kanssakin :) Allekirjoitin hoitosopimuksen ja nyt on sitten pienellä osittain enkunkielinen hoitopaikka! JEI!
Huomenna suunnataan Aadan ja Henu-tädin kans Itä-Suomeen sukuloimaan viikonlopuksi.
Milloinkahan ehin kirjoitteleen kaikki mahdolliset asiat tännekin :)
Huomenna suunnataan Aadan ja Henu-tädin kans Itä-Suomeen sukuloimaan viikonlopuksi.
Milloinkahan ehin kirjoitteleen kaikki mahdolliset asiat tännekin :)
perjantai 27. marraskuuta 2009
Uusi koti
Uusi koti on ihana! Avara, valoisa ja kaikki makkarit on hyvän kokoisia. Keittiö-olkkari-tila on isompi kuin osasin kuvitellakaan!
Laatikoita ja pussukoita on vielä ympäriinsä mutta kyllä täällä jo asua voi :)
Aada on ylpeänä esitellyt kaikille kävijöille jokaisen nurkan ja oman huoneensa ja saunan. Papan kanssa piti oikein istua kylmän saunanlauteilla ja papan piti sitten sanoa jos kylmä pääsee yllättämään :) Suur-kiitos kuuluu mummille ja papalle jotka hoitivat suuren osan asioista meidän puolesta! Ja joutuivat siihen päälle jännittämään mitä me tykätään asunnosta... Kaikki tykätään kovasti!
Aada on nukkunut jo omassa huoneessaan alusta asti vaihtelevalla menestyksellä. Mutta myös hienosti pari kertaa aamuun asti. Pikkuruinen on myös saanut sikapiikin ja siitä ehkä seurauksena angiinan ja penisiliinikuurin.
Ollaan käyty jo kahdesti uimassakin samassa paikassa missä ennen matkustusta. Kivaa on ollut kun Veeti ja Elina ja Veikka ovat samassa ryhmässä. Eilen otettiin numeroavain uinnin pukukoppiin ja Aada katsoi avainta ja sanoi: Number four! Oltiin Jonnen kanssa molemmat tosi yllättyneitä kun ei meillä ollut hajuakaan että hän osaa jo tunnistaa numerot ne näkemällä.
Näillä näkymin Aadalle on vapautumassa päiväkotipaikka sieltä puoliksi-enkunkielisestä tarhasta tässä lähellä ja se on aivan mahtavaa!! Ei tartte murehtia että joutuisi vaihtamaan hoitopaikkaa parin kuukauden jälkeen. Soittelen johtajalle ensi viikolla ja menemme sitten käväsemään siellä ja ilmeisesti kirjoittelemaan papereita. JEI!
Laatikoita ja pussukoita on vielä ympäriinsä mutta kyllä täällä jo asua voi :)
Aada on ylpeänä esitellyt kaikille kävijöille jokaisen nurkan ja oman huoneensa ja saunan. Papan kanssa piti oikein istua kylmän saunanlauteilla ja papan piti sitten sanoa jos kylmä pääsee yllättämään :) Suur-kiitos kuuluu mummille ja papalle jotka hoitivat suuren osan asioista meidän puolesta! Ja joutuivat siihen päälle jännittämään mitä me tykätään asunnosta... Kaikki tykätään kovasti!
Aada on nukkunut jo omassa huoneessaan alusta asti vaihtelevalla menestyksellä. Mutta myös hienosti pari kertaa aamuun asti. Pikkuruinen on myös saanut sikapiikin ja siitä ehkä seurauksena angiinan ja penisiliinikuurin.
Ollaan käyty jo kahdesti uimassakin samassa paikassa missä ennen matkustusta. Kivaa on ollut kun Veeti ja Elina ja Veikka ovat samassa ryhmässä. Eilen otettiin numeroavain uinnin pukukoppiin ja Aada katsoi avainta ja sanoi: Number four! Oltiin Jonnen kanssa molemmat tosi yllättyneitä kun ei meillä ollut hajuakaan että hän osaa jo tunnistaa numerot ne näkemällä.
Näillä näkymin Aadalle on vapautumassa päiväkotipaikka sieltä puoliksi-enkunkielisestä tarhasta tässä lähellä ja se on aivan mahtavaa!! Ei tartte murehtia että joutuisi vaihtamaan hoitopaikkaa parin kuukauden jälkeen. Soittelen johtajalle ensi viikolla ja menemme sitten käväsemään siellä ja ilmeisesti kirjoittelemaan papereita. JEI!
maanantai 16. marraskuuta 2009
Äiti on vähän väsy
Onpahan ollut viimeinen viikko. Väsyttää aika runsaasti :) Ei meinaan meinaa uni tulla iltaisin kun on tota puuhattavaa ja mietittävää. No nyt alkaa olla jo tyhjiä laatikostoja ja kaappejakin.
Monille ihanille ystäville on sanottu heiheit aika monta tippaa linssissä. Onneksi Tuuli ja Anni on tulossa helmikuun maissa Suomeen niin helpottaa vähäsen ikävää ja muutkin suunnittelee tulojaan.
Aada alkaa olla myös aika sekaisin, vihainen ja epävarma asioistaan kun tietty kaikki kyselee että miltä tuntuu muuttaa Suomeen ja onko tavarat pakattu. Hän on kuitenkin niin kovin pienen pieni vielä! Ja ihmettelee välillä miten äitiä niin kovasti suruttaa kun kavereita lähtee ovesta ulos. Tänään kun vein Annin ja Tuulin kotiin ja tulin tippa linssissä kotiin sain ihania lämpimiä halauksia Aadalta monia ja pitkiä, se helpotti :) Mutta sitten kuitenkin en oikein usko että Aada ymmärtää ettei näe kamujaan, osaa ehkä enää koskaan, kuulostaa turhan dramaattiselta mutta on valitettavasti totta. Mutta kuten Tuuli mulle tänään textas illalla vielä Friends will be friends forever!!
Kait se tästä...
Monille ihanille ystäville on sanottu heiheit aika monta tippaa linssissä. Onneksi Tuuli ja Anni on tulossa helmikuun maissa Suomeen niin helpottaa vähäsen ikävää ja muutkin suunnittelee tulojaan.
Aada alkaa olla myös aika sekaisin, vihainen ja epävarma asioistaan kun tietty kaikki kyselee että miltä tuntuu muuttaa Suomeen ja onko tavarat pakattu. Hän on kuitenkin niin kovin pienen pieni vielä! Ja ihmettelee välillä miten äitiä niin kovasti suruttaa kun kavereita lähtee ovesta ulos. Tänään kun vein Annin ja Tuulin kotiin ja tulin tippa linssissä kotiin sain ihania lämpimiä halauksia Aadalta monia ja pitkiä, se helpotti :) Mutta sitten kuitenkin en oikein usko että Aada ymmärtää ettei näe kamujaan, osaa ehkä enää koskaan, kuulostaa turhan dramaattiselta mutta on valitettavasti totta. Mutta kuten Tuuli mulle tänään textas illalla vielä Friends will be friends forever!!
Kait se tästä...
torstai 12. marraskuuta 2009
Viimeinen viikko
Vimppa viikko on menossa. Monta itkua on jo päässyt kun vimppa kerho ja uinti on käyty ja kilttejä sanoja kuultu :) Huomenna on luvassa vimppa muskari. Ostettiin nallekakku jonka nimi on Friends forever :) Toivotaan!
Pakkausta on jo aloteltu ja myytävää kamaa kuskailtu uusille omistajille. Tekemistä riittää.
Aadan uusi lempisana on muuten "brilliant". Kaikki mitä tekee megablokeistaan on "biljant" :)
Pakkausta on jo aloteltu ja myytävää kamaa kuskailtu uusille omistajille. Tekemistä riittää.
Aadan uusi lempisana on muuten "brilliant". Kaikki mitä tekee megablokeistaan on "biljant" :)
torstai 5. marraskuuta 2009
Keskustelu tyttöjen kesken...
Oltiin eilen Analla ja lähdössä kotiin kun olohuoneesta kuului keskustelu:
Aada: Can I borrow this?
Ana: No, sorry I need it.
Aada: But Im your friend!!!
Ei kuulu muuta selvästi... Tytöt tulevat eteiseen.
Aada: Ana says can borrow!
Ana: She can borrow. She is my friend.
<3
Aada: Can I borrow this?
Ana: No, sorry I need it.
Aada: But Im your friend!!!
Ei kuulu muuta selvästi... Tytöt tulevat eteiseen.
Aada: Ana says can borrow!
Ana: She can borrow. She is my friend.
<3
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
